Nekonečná interpretácia ako kultúrna mystifikácia
The Infinite Interpretation Like The Cultural Mystification

Summary/Abstract: The aim of the essay „The infinite interpretation like the cultural mystification“ is reflecting the development of the concept „interpretation“ in philosophy, in the theater and in the translation. Contemporaneos exaggerated use of concept of the interpretation is derivated from the hermeneutic tradition in the philosophy, that had introduced infinite and unlimited interpretation and had abolished „the contradiction“. The essay is dedicated on this question because the conteporaneos level of the work in the theater, radio and in the translation is a reflection of the inlimited interpretation. In this meaning of the interpretation is transfered the wish of infinity and the wish to transfer in the text of another author our own ideas. This situation is supported from the insufficient preparation in the cultural and historic context of the work (text), what gives to the interpretators the possibility to not respect the intentions of the text and the author…

• Details
• Contents