The Types of Translation Cover Image

أنواع الترجمة
The Types of Translation

Author(s): Ahmed Ed-Diyab
Subject(s): Language and Literature Studies
Published by: Anadolu İlahiyat Akademisi
Keywords: Translation; translated text; types of translation; original text; language;

Summary/Abstract: This research puts the translation against the original text although it emphasizes the importance of the translation today. According to the research, translation is divided into three parts. Firstly, there are signs of beauty and creativity in translation. From this point of view the translated text can be more comprehensive than the original text. Secondly, the translated text and the original one can be equivelant. A third kind of translation makes readers hate it and couldn't go beyond rather than comparing two languages. This translation is always weaker than the original text.

  • Issue Year: 2013
  • Issue No: 27
  • Page Range: 155-163
  • Page Count: 9
  • Language: Arabic