Неке синтаксичке особине књижевних дјела фра Грге Мартића
Obwohl Martić haupsächlich die Sprachpraxis seiner Zeit d. h. jene der Anhänger der Illyrischen Bewegung und jene der Zagreber philologischen Schule in seinen literarischen Werken verfolgte, kam der Einfluss einer früheren literarisch-sprachlichen Tradition auf dem Gebiet der Syntax zum Ausdruck: und zwar besonders der Einfluss der älteren Franziskanerliteratur, und dadurch auch der Einfluss der fremden Syntaxen, hauptsächlich der italienischen und lateinischen und zum Teil auch der deutschen.
More...