Des stratifications mythologiques dans l’epopee legendaire
La vaste matière de l’épopée légendaire albanaise, vue sur le plan éthno-culturel est très complexe du point de vue de ses éléments composants: des phénomènes de différente nature étroitement entrelacés entre eux, dire même fondus ensemble, des stratifications culturelles depuis l’antiquité, depuis les différentes périodes du moyen âge et de l’ère nouvelle aussi. Un tel entrelacement d’éléments est tout à fait justifié, du fait que nous avons à faire à un trésor culturel transmis durant des siècles d’une génération à l’autre, à travers la tradition orale et qui garde l’empreinte de l’époque, avec des élaborations, des suppressions et des adjonctions, avec des «actualisations». Il faut considérer étroitement lié avec cette nature complexe de cette épopée, les stratifications de la mythologie, qui, bien qu’elles appartiennent à l’antiquité, elles ont subi des changements et des transformations de différentes dimensions.
More...