TÉMOIGNAGES DE L’UNITÉ DE L’ANCIEN ALBANAIS: TRAITS COMMUNS DE L’IDIOME TCHAME AVEC L’ALBANAIS DES VIEUX TEXTES
Dans la division dialectale des dialectes albanais, la variété tchame fait partie, avec la labe, dans la subdivision tosque du sud. Le parler tchame est géographiquement situé dans la partie la plus méridionale de l’espace compacte albanophone. Tels que définis par les dialectologues ainsi que par les données de la tradition orale des résidents tchames autochtones, les confins de la Tchamerie et du parler de ses habitants s’étendent “de la rivière de Shalës (rivière de Pavel) au nord, aux montagnes de Kurilla et l’Échelle de Paramithia à l’est, jusqu’à la baie de Preveza dans le sud” . La géographie physique du terrain montagneux et le manque de ponts de communication avec les autres provinces de l'Albanie ont amené la Tchamerie à développer des relations socio-économiques principalement à l’intérieur de la province.
More...