Coroana Roşie

Author(s): Mihail Bulgakov / Language(s): Romanian Issue: 39/2001

A story from "The Cup of Life".

Rasputin, legendă şi realitate

Author(s): Viktor Jerofejew / Language(s): Romanian Issue: 39/2001

Article about Rasputin, and Edvard Radzinski's book about him.

Corespondenţă de la Sergio Benvenuto - Concurenţa imigranţilor

Author(s): Sergio Benvenuto / Language(s): Romanian Issue: 39/2001

Article about the immigrants in Italy and generally in Europe, how they are viewed by the "general public", how the general public is encouraged to view them by different left or right parties. "The immigrants do the work we do not feel like doing", "The left protects only the immigrant workers and they forgot about us, the Italian workers", "our economy needs these immigrants" are a few slogans and quotations from the article.

Trei pentru Infern

Author(s): Carmen Firan / Language(s): Romanian Issue: 39/2001

Short story.

Aventurierii

Author(s): Isabel Hilton / Language(s): Romanian Issue: 39/2001

Article about the government of Alberto Fufimori and about the "man in the shadow". The article was written in May 2001.

O anchetă asupra secolului

Author(s): Alexandru Al. Şahighian / Language(s): Romanian Issue: 39/2001

Literary review of Tzvetan Todorov's book: "Mémoire du mal, tentation du bien"

Prietenii şi opţiuni ideologice

Author(s): Matei Călinescu / Language(s): Romanian Issue: 39/2001

The 1927 generation in Romania: Mihail Sebastian, Mircea Eliade, Nae Ionescu, Eugen Ionescu, E. M. Cioran.

Corespondenţă de la Antonin Liehm - "Dacă aş fi Uniunea Europeană, mi-ar fi teamă"

Author(s): Antonin J. Liehm / Language(s): Romanian Issue: 39/2001

The word "culture" was not used during the European Parliament campaign and elections. Not even during the negociations for enlargement. The article contains Jean Monnet´s words: "If we were to start everything again from the start, we should start with culture". The article states that the uniqueness of the European culture lays in the fact that there are 40 different cultures (in spite the desire of standardisation). About mass culture, the "European cultural project" and the state practices in the communist Europe before 1989.

Regăsirea tatălui

Author(s): Tita Chiper / Language(s): Romanian Issue: 39/2001

Dialogue with Professor Dr. Sanda Golopenţia about her book "Ultima carte" (The Latest Book), a book that comprises the texts of the Anton Golopentia - arrested by the communists as wittness in "The Patrascanu Case". Anton Golopentia died in prison after 18 years of detention.

Trei întâmplări cu Anatole France

Author(s): B. Elvin / Language(s): Romanian Issue: 39/2001

Mortul de care era nevoie

Author(s): Jorge Semprún / Language(s): Romanian Issue: 39/2001

Fragment from the novel "Le mort qu'il faut".

Nemuritorul

Author(s): Radu Aldulescu / Language(s): Romanian Issue: 39/2001

Short story.

Plexus

Author(s): Henry Miller / Language(s): Romanian Issue: 39/2001

Fragment from the novel "Plexus", the second novel from the trilogy "The Rosy Crucifixion" made of "Sexus" (1949), "Plexus" (1953), "Nexus" (1960).

Captivii trecutului nostru

Author(s): Jiřina Šiklová / Language(s): Romanian Issue: 39/2001

Ce au intelectualii cu Berlusconi

Author(s): Mircea Vasilescu / Language(s): Romanian Issue: 39/2001

Article about the elections in Italy in 2001 and Berlusconi's victory, article about public virtues and private vices, about left and right, ideology, disputes and opposition in Italy.

Pokušaj revizije antifašističke borbe

Author(s): Stjepan ("Stipe") Mesić / Language(s): Croatian Issue: 456-459/2009

Kako nastaju afere

Author(s): Dragan Kostić / Language(s): Serbian Issue: 456-459/2009

Novinar, u granicama

Author(s): Petar Popović / Language(s): Serbian Issue: 456-459/2009

Mali ateistički organon

Author(s): Jelašin Sinovec / Language(s): Serbian Issue: 456-459/2009

Lek kao otrov

Author(s): Nebojša Popov / Language(s): Serbian Issue: 456-459/2009