КНИЖЕВНОТО ДЕЛО НА БЛАЖЕ КОНЕСКИ НА АЛБАНСКИ ЈАЗИК
THE LITERARY WORKS OF BLAZE KONESKI IN ALBANIAN

Summary/Abstract: The paper will attempt to explore the work of Blaze Koneski in Albanian. For this purpose, the collected bibliographic units (collected over thirty) and their recording of the translations of Koneski’s literary work in Albanian and my translation of the poetry in Albanian will be used. The paper will show how necessary the contribution of translation within the intercultural communication is, which is realized in our country in fragments. The paper will also advocate for the position that poets are better translators of poetry than professional and academic translators. I will try to demonstrate that in the analysis of Koneski’s translated poetry from Macedonian to Albanian.

• Details
• Contents