Jaka będzie prasa po pandemii? Próba diagnozy wstępnej (stan na styczeń 2021)
What will the press be like after the pandemic? Initial diagnosis attempt (as of January 2021)

Summary/Abstract: Celem artykułu jest próba oszacowania zmian, jakie dokonały się w prasie w ostatnim roku, bezpośrednio lub pośrednio związanych z pandemią koronawirusa. Jej skutki niektórzy wydawcy odczuli boleśnie, tracąc czytelników i reklamodawców, co przełożyło się na straty finansowe trudne do odrobienia. Stąd decyzje o zamykaniu tytułów, zawieszaniu bądź rezygnacji z wersji drukowanej na rzecz elektronicznej. Na zyski równoważące straty w tym ostatnim wypadku przyjdzie jeszcze poczekać. Ale wydania cyfrowe zyskują na znaczeniu. Informacja przekazana przed końcem 2020 roku przez giganta prasowego – „New York Times” – o wygenerowaniu więcej przychodów ze sprzedaży wydań cyfrowych niż z druku (sic!), powinna zachęcić wydawców do rozwijania tej formy sprzedaży. Dla prasy światowej to historyczny moment. Zapowiadane od lat odchodzenie od druku może teraz jeszcze bardziej przyśpieszyć. Już nie w związku z pandemią, ale w związku z możliwością generowania wyższych przychodów przez gazety elektroniczne niż tradycyjne. Tym samym ostatnie argumenty za pozostawaniem przy druku mogą stracić rację bytu. [The aim of the article is an attempt to estimate the changes that took place in the press in the last year, directly or indirectly related to the coronavirus pandemic. Some publishers experienced its effects painfully, losing readership and advertiser clients, which caused financial losses that are difficult to counteract. Hence the decisions to close press titles, suspend or abandon the printed version to the electronic version. In the latter case, we will have to wait for the gains to offset the losses. But digital editions are gaining in importance. The information provided before the end of 2020 by the press giant – the New York Times – about generating more revenues from sales of digital editions than from printed ones (sic!), should encourage publishers to develop this form of sales. This is a historic moment for the world press. The abandonment of printing press, announced years ago, may now accelerate even more. Not because of a pandemic anymore, but because electronic newspapers may generate higher revenues than traditional ones. Thus, the last arguments for staying in print may lose their raison d’être.]

• Details
• Contents