KARTA ARHEOLOŠKIH NALAZIŠTA U OKOLINI SARAJEVA
MAP OF ARCHAEOLOGICAL SITES AROUND SARAJEVO

Summary/Abstract: Dans la première partie de l’exposé on a donné un aperçu sur l’histoire de la culture de Sarajevo et de ses environs à partir de l’apparition de la première colonie humaine jusqu’au commencement du règne turque sur cette région, et dans la deuxième partie on a présenté la liste des lieux de trouvailles avec de principales caractéristiques minutieuses du matériel et de données bibliographiques. La vie dans la région de Sarajevo a commencé déjà dans la deuxième partie du néolithique, vers l'an 2300, av. J. -C. De cette époque date une des colonies les plus importantes du néolithique en général, Butmir, qui a donné un matériel riche, varié et important. Les trouvailles signalent non seulement l’entrelacement des influences des domaines de culture différents, mais également la communication et la vie collective des ressortissants de diverses races dans cette partie des Balkans. Dans la grande époque culturelle et historique qui suit, l’âge des métaux, la vie très intensive continue dans cette région. Une série de colonies apparaît, dans lesquelles la vie se déroule presque continuellement, à partir du début de l’âge du bronze jusqu'à la pénétration des influences celtiques dans ces régions. Toutes les colonies préhistoriques n’ont pas donné le matériel pareillement riche et important. La cause en est surtout dans le fait que sur la plupart des localités on ne faisait que des recherches superficielles du matériel. Le matériel le plus important est offert par la colonie fortifiée de Debelo brdo qui avait une position importante et saillante dans le système des colonies fortifiées, également dans des époques à venir. Les trouvailles particulièrement importantes sont celles datant de l’âge du fer qui sont liées typologiquement aux celles des pierres tumulaires de Glasinac. C’est l’unique colonie de la région de Sarajevo dans laquelle le matériel culturel latin est présent. Dans la plupart des colonies fortifiées préhistoriques, la tradition de la colonisation continue dans la periode romaine, où elles avaient également la fonction des colonies fortifiées. Au début même de l’époque romaine la colonie d’Ilidža s’est formée déjà vers la fin du I-er siècle de notre ère. Elle était le centre administratif et culturel de cette région, et en même temps la station balnéaire. Elle avait l’état de la colonie romaine. Bien qu’il s'agissait ici d'une colonie urbaine loin dans l'intérieur, loin des centres politiques, économiques et culturels les plus importants du Littoral, cependant certaines formes artistiques ont atteint le comble de la création artistique ici, à Ilidža. Ainsi, par exemple, les planchers en mosaïque dans certains bâtiments sont construits d’après la meilleure tradition de l’art romain des mosaïques. Pendant l’époque romaine, pour la première fois, une colonie s’est formée juste sur le territoire de la ville d’aujourd’hui, une colonie qui avait le caractère d’un arrêt de voyages, avec une activité des arts et métiers assez développée. Les constructions architectoniques sont découvertes à Blažuj, à Hrasnica, à Stupsko brdo et à Švrakino selo. Avec la chute de l’empire la plupart de colonies s’est éteinte. Dans la période de la »migration des peuples« uniquement les colonies Kotorac et Debelo brdo étaient occupés. Avec l’arrivée des Slaves, la vie devient plus intensive dans ces régions. La plus grande importance, jusqu’à la formation de l’état féodal de Bosnie, était réservée à la colonie de Kotorac, première construction fortifiée en Bosnie. D’autres forteresses apparaissent plus tard, dont Stari grad près de Bulozi, qui jouait le rôle d’une base militaire importante à l'époque des luttes contre les Turcs. Le matériel particulièrement précieux sont des trouvailles assez mesquines du territoire de la ville d’aujourd’hui, étant donné que la localité de Vrhbosna du Moyen âge, à laquelle la ville de Sarajevo de la période turque, est jointe chronologiquement et du point de vue d'urbanisme, est la question qui sera l’objet des recherches à l’avenir.

• Details
• Contents