BORBE NOP ODREDA OKO SARAJEVA 1941.
NOP DETACHMENT FIGHTING AROUND SARAJEVO IN 1941

Summary/Abstract: L'etablissement des détachements de partisans »Romanija«, »Zvijezda« et du détachement de Kalinovik, effectué selon les recommandations et les décisions de l’Etat-major du Mouvement pour la Liberation Nationale prises a Stolice, a ete realise au cours du mois d’octobre 1941. Cela voulait dire qu'on avait renonce a l’idee de former un regiment dans la montagne Romanija et une brigade dans la region situee entre le mont Jahorina et ie village de Kalinovik. Le détachement, en tant qu'unite militaire, partout où il était forme s’est avéré reel et justifie et a contribue a un essor plus important de la revoile populaire, au toujours croissant nombre de partisans et aux grands succès obtenus en 1941. Bien que les trois détachements des partisans des environs de Sarajevo aient eu une activité presque indépendante, au moment où l'Etat-major de Sarajevo fut supprime, leurs activités, mises sous le commandement ue l’Etat-major du Mouvement, pour la Liberation Nationale de Bosme-tlerzcguvine, ont ete tres coordonnées, il était evident qu' il existait un plan d operations militaires bien defini, d'operations qui furent toujours compte Lement réalisées. C'était le pian on plutôt ia tache primordiale primitivement destinee a l’Etat-major ae ta region de Sarajevo, pian qui prévoyait le »nettoyage« des environs de Sarajevo, l'encerclement et la liberation definitive de ia ville. C'est pourquoi on a prêté une attention particulière a l'augmentation du nombre de combattants, tache qui fut le mieux realisee a Romanija. Les unites des partisans des environs de Sarajevo comptaient en tout, a cette epoque, environ 7.500 combattants. On entreprenait egalement des operations systématiques en vue de détruire toutes les voies de communications, des ponts, des lignes de chemin de 1er, des lignes téléphoniques et télégraphique^, ce dont n reste assez de documents bien conserves témoignant de arrêt total ou partiel de toute circulation sur les voies de communications menant vers Sarajevo. Cela entraînait un veritable désarroi dans l'organisation et le fonctionnement des autorités »oustaciii« (»oustachi« étaient des collaborateurs fascistes recrutes parmi les Croate et les musulmans du pays) du soi-disant »Etat Croate Indépendant«, ce qui était tres important d'autant plus que c’est une region abondant en richesses naturelles auxquelles l’occupant nazi s'intéressait particulièrement. Le remorcement des unites partisanes et les attaques effectuées sur les voies de communications, caractéristiques d’une guerre de partisans, de meme que les attaques inattendues et les diversions, la prise des bourgs moins importants, ont permis le changement du caractère des operations: on procédé aux operations plus importantes permettant un »nettoyage« plus efficace et la prise permanente du territoire, effectues par les trois détachements. , Les trois derniers mois de 1941 sont caractérisés par des luttes toujours plus acharnées, par une intese activité et initiative des forces libératrices dans cette region. Au cours de ces trois mois on a realise les fronts dits »de lutte« aux environs de Rogatica, Kalinovik, Visegrad, Olovo, Pale et de Varež. Maigre les frequentes contre-attaques des Aitemends et de leurs collaborateurs, malgré les mesures répressives les plus drastiques, qui traduisaient sa rage et son impuissance, l’ennemi essuyait de très grandes pertes et était extrêmement menace et force a se détendre. Vers ta fin octobre la ville de Rogatica a ete liberee, le village de Tmovo au commencement du novembre. A la même epoque la région ou opérait le détachement »Zvijezda« a été complètement »netoyee« dans la direction des villes de Vareš et d'Olovo; le territoire libère du détachement »Romanija« s'est répandu jusqu’aux villes de Visegrad et de Goraide - le même détachement a pris les positions stratégiques très importantes des Roches Rouges et des d’Aigle du mont Romanija. Au mois de decembre les partisans ont attaqué le village de Pale, un des bastions protégeant la ville de Sarajevo; ils ont libéré la ville d'Olovo, la vallée de la Krivaja; ils attaquèrent également la ville de Vares qui fut complètement cemee par des unités partisanes. Une telle situation a fait que le général plénipotentiaire de Zagreb demandât au Haut commandement de faire venir une division allemande du front oriental. , Car, vers la fin décembre 1941, toutes les positions ennemies ont été liquidées sauf quelques unes à proximité immédiate de la ville de Sarajevo. De cette façon-la ont été remplies toutes les conditions permettant la réalisation de la tâche et de la conception capitales: libération de la capitale de la Bosnie-Herzégovine.

• Details
• Contents