OXANA CHIRA, AURELIA CODREANU, ARTUR CHIRA, ROMANIAN-GERMAN DICTIONARY OF SOMATIC PHRASEOLOGISMS, AV AKADEMIKERVERLAG, 2019 Cover Image

OXANA CHIRA, AURELIA CODREANU, ARTUR CHIRA, DICȚIONAR ROMÂN-GERMAN DE FRAZEOLOGISME SOMATICE, AV AKADEMIKERVERLAG, 2019
OXANA CHIRA, AURELIA CODREANU, ARTUR CHIRA, ROMANIAN-GERMAN DICTIONARY OF SOMATIC PHRASEOLOGISMS, AV AKADEMIKERVERLAG, 2019

Author(s): Doina Butiurcă
Subject(s): Lexis, Book-Review, Phraseology
Published by: Editura University Press, Universitatea de Medicina, Farmacie, Stiinte si Tehnologie “George Emil Palade” din Targu Mures
Keywords: somatic phrases; expressions; phraseology;

Summary/Abstract: Dicționarul român-german de frazeologisme somatice (The Romanian-German Dictionary of Somatic Phraseology), signed by Oxana Chira, Aurelia Codreanu, Artur Chira, and published by AV Akademikerverlag is an original work due to the manner of the internal presentation of the body of texts, namely the alphabet ordering of the somatic phrases and expressions. The work has a double purpose: selecting phrases used both in Romania and the Republic of Moldavia, developed based on the somatic element (arm, head, finger, face, mouth etc.) and their equivalent / translation into German.

  • Issue Year: 2/2020
  • Issue No: 2
  • Page Range: 178-179
  • Page Count: 2
  • Language: Romanian