SIMULACRA OF THE HYPERREAL FANTASY WORLD IN THE NOVEL BY CLIFFORD SIMAK “OUT OF THEIR MINDS”
SIMULACRA OF THE HYPERREAL FANTASY WORLD IN THE NOVEL BY CLIFFORD SIMAK “OUT OF THEIR MINDS”

Summary/Abstract: В статье осуществляется интертекстуальный анализ малоисследованного романа американского фантаста Клиффорда Саймака (1904–1988) “Out of Their Minds” (1970), в котором эклектично сочетаются элементы волшебной сказки, сновидения и фантасмагорического повествования, трансгрессируя в квазиреальность с помощью функционирования интертекстуальных, транзитивных образов Дон Кихота и Санчо Пансы. Актуальность статьи обусловлена усилением интереса украинских переводчиков и литературоведов к творчеству К. Саймака, а также отсутствием интертекстуального анализа его классических текстов. Целью работы стает определение специфики моделирования гиперреального фантастического мира в романе К. Саймака “Out of Their Minds” с участием интертекстуальных симулятивных форм, которые на практике осуществляются как “реверсии воображаемого” (Ж. Бодрийяр). Методология: анализ текста К. Саймака сквозь призму постнеклассической философии и методологии интертекстуальности. Выводы. Проанализированный текст К. Саймака показывает, что фантастическое может сочетаться с мистическими, онирическими, фантасмагорическими, гротескными и даже карнавальными компонентами. Их смысловую нагрузку усугубляет интертекстуальная природа сконструированных автором образцов персоносферы. Показательной в сюжетной канве текста “Out of Their Minds” выступает реминисцентная природа транзитивной персонопары Дон Кихот–Санчо Панса. К.Саймак предлагает специфическую аналогию-идеологему между фигурой главного персонажа Хортона Смита и Дон Кихотом-симулякром, функционирующего только в имагинативном измерении его воображения и следах детской памяти. Такой метажанровый аспект фэнтези обозначает присутствие специфического палимпсеста, насыщенного многочисленными интерпретантами и симулякрами гиперреальнго мира.

• Details
• Contents