СEЋАЊЕ, ИДЕНТИТЕТ, ТРАЈАЊЕ
MEMORY, IDENTITY, DURATION

Summary/Abstract: Selon Marcel Proust, pour donner la sensation du temps écoulé, il faut décrire un même personnage à de nombreux moments de sa vie pour qu’il nous apparaisse comme plusieurs personnages successifs et différents, tant les gens changent avec le temps. Proust dit que, comme il y a une géométrie plane et une géométrie dans l’espace, son roman, À la recherche du temps perdu, n’est pas seulement de la psychologie plane mais de la psychologie dans le temps. Une autre distinction fondamentale du systéme de Proust c’est une constante alternance entre mémoire volontaire et mémoire involontaire. La mémoire volontaire, ou la mémoire de l’intelligence, est celle qui ne nous donne du passé que des images sans vérité, des illusions sans authenticité. Au contraire, la mémoire involontaire est une mémoire de l’impression, elle survient à un moment impromptu, par la redécouverte d’un lieu, d’un son, d’un goût que nous avons déjà rencontré dans notre enfance. Et c’est par cela seulement que le passé resurgit dans toute sa saveur, comme si nous y vivions de nouveau. Proust soutient que la réminiscence involontaire nous donne une immense joie parce-que, de cette facon, un moment de notre vie nous se manifeste dans sa soustraction à la condamna- tion du temps et il apparait dans son vrai sens, ce sens-là que, tandis que l’événement arrivait, nous avait échappé. Pour chaque lecteur de Proust ce sont des sujets bien connus; ils ont été écrits à partir d’un grand nombre de perspectives différentes. Cependant, dans cet article, je tiens à souligner une fonction très importante de la mémoire involontaire qui - à ma connaissance - n’a pas été suffisamment soulignée jusqu’à présent. À savoir, le rôle de la mémoire involontaire dans la Recherche n’est pas seulement de retrouver le passé que l’on croyait perdu, mais aussi d’établir une continuité émotionnelle – interrompue par le passage du temps – entre notre je pré- sent et l’être que nous étions autrefois. En établissant une continuité émotionnelle avec notre passé, nous sauvons en fait les êtres que nous étions autrefois de l’oubli et de la mort, et remportons la victoire sur le temps.

• Details
• Contents