Common values in the Shahryar’s and Michai Eminescu’s activities (On the basis of „Sahandiyya” and „Luceafărul”) Cover Image

Common values in the Shahryar’s and Michai Eminescu’s activities (On the basis of „Sahandiyya” and „Luceafărul”)
Common values in the Shahryar’s and Michai Eminescu’s activities (On the basis of „Sahandiyya” and „Luceafărul”)

Author(s): Esmira Fuad Shukurova
Subject(s): Poetry, Comparative Study of Literature, Romanian Literature, 19th Century, Theory of Literature, Sociology of Literature
Published by: Editura Universităţii din Bucureşti
Keywords: literature; Aron Pumnul; gazelle; ascesis; catharsis;

Summary/Abstract: Михай Эминеску, романтический поэт, писатель и журналист, часто рассматривается как самый известный и влиятельный румынский поэт. После десятилетия, когда произведения Еминеску были подвергнуты критике и определены как «мистика» и «буржуа», румынские коммунисты признали Еминеску величайшим румынским поэтом. Из-за его консервативных националистических взглядов, Эминеску был легко принят как символ правой стороны Румынии. Одна из главных причин, почему они не признавали его до конца, является то, что он никогда не думал о себе как христианин и в его поэзиях часто встречаются, без дискриминации, буддистские, христианские, агностические и атеистические темы. Но что служило этой улучшении, то это была поэма «Император и пролетарий», которую Эминеску написало под влиянием событии в период с 1870 до1871 года во Франции, и которая заканчивается в шопенгауэрской критикой над человеческую жизнь. Шахрияр, поэт, чьи оригинальные произведения были написаны во всех формах классической поэзии, обогащая азербайджанскую и персидскую литературу, и, в общем, восточную литературу, используя такие формы как газели, gaside (оды), masnavi (дистих) и rubai (катрен), а также стихи, которые поражают глубоким и значительным содержанием, безусловно, имел общие темы, мысли, такие же, или аналогичные поэтические образы с Михай Еминеску, народный поэт Румынии. Поэтическая цель Шахрияра было разбудить в людях чувства любви, верности, доверия, трудолюбия, патриотизма и гуманизма; он был автором лирических и эпических поэм, достигнув вершинах поэтического мастерства, как Хафиз и Физули; произведения Шахрияра отражают философские мысли, связанные с сущностью жизни и мира. Известно, что Шахрияр был вынужден жить далеко от своих родных земель в Тегеране, Нишапуре и Хорасане; с этой точки зрения он разделил такую же судьбу с Михая Эминеску. В этой статье рассматриваются общие ценности в произведениях Шахрияра и Михая Эминеску.

  • Issue Year: XLIX/2013
  • Issue No: 1
  • Page Range: 180-192
  • Page Count: 13
  • Language: Romanian