Карашевски лексички реликти kонзервисани у појединим скамењеним облицима, устаљеним синтагмама и у терминима изведеним од основних ишчезлих лексема
Caraşova lexical relics preserved in certain petrified forms, established syntagms and in terms derived from basic extinct lexemes

Summary/Abstract: Bien que les idiomes de Carasova soient reconnus par la littérature de spécialité comme archaïques et, jusqu‘il y a peu de temps, comme conservatoires, les auteurs de ce travail veulent attirer l‘attention sur un phénomène qui y existe et dont personne n‘a encore parlé. Ce phénomène se trouve, plus ou moins, en contradiction avec leur conservatisme accentué. Dans l‘ouvrage on fait l‘analyse d‘un corpus restreint de lexèmes de base qui ne sont plus utilisés actuellement, mais qui ont été conservés en tant que reliques lexicales soit dans des constructions figées, soit dans des constructions syntagmatiques / expressions consacrées. Ils existent aussi dans des anthroponymes et toponymes, dans des formes dérivées de la terminologie de certaines sphères de la culture matérielle ou spirituelle.

• Details
• Contents