Finalni konsonanti u francuskom – istorijski pregled
The Final Consonants in French – A Historic Review

Summary/Abstract: L’ volution des consonnes finales est observ e à travers quatre stades: 1° Les consonnes finales latines, 2° Les consonnes devenues finales après l’amuïssement de la voyelle finale non accentuée en protofrançais, 3° Les consonnes qui se sont trouvées à la fin du mot après la chute de la dernière voyelle post-tonique au 17e siècle, et 4° Les consonnes finales dans les mots introduits dans la langue après la première moitié du 17e siècle, quand leur tendance à disparaître avait sensiblement faibli. Une partie de cet article est consacr e à l’intervention conservatrice des grammairiens aux 16e et 17e siècles. La tendance de ces consonnes à s’affaiblir et à disparaître est très nette dès l’ poque latine, et bien que la chute de la voyelle finale provoque l’apparition de nouvelles consonnes finales, celles-ci tendent à disparaître à leur tour. Ce mouvement s’arrête vers le 16e siècle, d’une part à cause de l’intervention des grammariens, et de l’autre à cause de la r action de la langue elle-même qui conserve les monosyllabes dont la substance phonique est menac e par la perte d’un phonème. Il faut y ajouter la disparition de [ə] final au 17e siècle, ce qui a sensiblement augmenté le nombre de mots qui se terminent par une consonne, et, à partir de cette époque, les nouveaux mots qui entrent dans la langues conservent leurs consonnes finales. Mais le r sultat de cette volution in gale est l’ tat de langue actuel, où la même consonne finale est prononc e dans certains mots, mais pas dans d’autres.

• Details
• Contents