Spojovník alebo pomlčka?
Hyphen or Dash?

Summary/Abstract: Spojovník alebo pomlčka? – „Prosím Vás o usmernenie pri používaní správneho interpunkčného znamienka v slovných spojeniach, v ktorých prvá časť označuje celok a druhá jej súčasť, napr. Slovenské národné múzeum (celok) a Historické múzeum v Bratislave (organizačný útvar Slovenského národného múzea bez právnej subjektivity). V Pravidlách slovenského pravopisu sa uvádza, že v takýchto spojeniach sa píše spojovník, napr. Bratislava- ‑Devínska Nová Ves (mestská časť Bratislavy), Častá-Papiernička (časť obce Častá). Myslím si, že správny zápis je Slovenské národné múzeum-Historické múzeum v Bratislave. Podotýkam, že medzi Slovenským národným múzeom a jeho organizačnými útvarmi nie je rovnocenný vzťah, ktorý sa podľa citovanej príručky vyjadruje pomlčkou, napr. ŠK Slovan Bratislava – Spartak Trnava, Irán – Irak (rokovanie zástupcov Iránu a Iraku).“

• Details
• Contents