VËSHTRIM MBI LETËRSINË SHQIPTARE TË GJYSMËS SË DYTË TË SHEKULLIT XX
REGARD SUR LA LITTÉRATURE ALBANAISE DU DEUXIÈME MOITIE DU XX SCIÈCLE

Summary/Abstract: On a fait des efforts pour éclaircir certaines particularités de la littérature albanaise qui fleurit durant une période d’à peu près de 50 années, qu’on a considéré “la littérature du réalisme socialiste”. En tenant compte les deux tendances principales du comportement concernant cette production littéraire: celle qui le nie et celle qui ne dit mot, pour attendre une autre étape de réévaluation, on propose un comportement objectif, qui doit juger le phénomène littéraire dans la complexité de ses valeurs et les faiblesses qui l’ont caractérise. L’étude au niveau diachronique favorise l’historien de la littérature à suivre cette période littéraire dans la continuation de son évolution historique générale en tant que partie des chengements qui se sont produit dans la vie spirituelle et mentale de la société albanaise depuis les annèes 1944 jusqu’aux années 1990. Tandis que l’étude sur le plan synchronique donne la possibilité d’évaluer et de différencier les valeures réelles des ⊃uvres dans le cadre de la production littéraire de l’époque. On a mis en évidence le rôle négatif de la pensée théorique imposée de l’époque, le préjudice des principes esthétiques du courant littéraire, mais en même temps, en mettant en valeur les évolutions littéraire, on a soutenu le point de vue selon laquelle cette période est caractérisée par des ⊃uvres littéraires médiocres et également par des chef d’⊃uvres qui résistent à touts les temps. Entre temps, on propose que la production littéraire de la deuxième moitié du XXme sciècle soit dénommée non pas “réalisme socialiste”, mais “la littérature socialiste”, ce qui est en rapport avec les particularités qui font distinguer ce courant littéraire, donc toute cette longue période littéraire doit se soumettre à une analyse scrupuleuse théorique et scientifique.

• Details
• Contents