Prof. dr. dr. h.c. Martin TAMCKE, „Portretul lui Iosif în scrierile Sfântului Efrem Sirul”
Prof. Dr. Martin TAMCKE, ”The Figure of Joseph in St. Ephraem’s Writings”

Summary/Abstract: Într-o epocă în care atenţia îndreptată spre islam este în creştere şi în care creştinătatea din Europa este în declin profund, sectoarele înfloritoare ale pieței de carte științifică abundă de studii comparative asupra personajelor care apar atât în Biblie, cât și în Coran. Cărţii lui Karl-Joseph Kuschel, Iosif în Egipt, îi lipsește tradiţia istorică a gândirii biblice transmise de-a lungul secolelor, dar ea se dovedește a fi deosebit de reprezentativă pentru acest fenomen la modă2 . Împreună cu anumite studii din zona „Bibliei rescrise” și a „Coranului rescris”3 , aceste cercetări sunt foarte interesante prin modul în care abordează personaje biblico-coranice prin întrebări și preocupări ale epocii noastre. Așadar, nu e de mirare că K.J. Kushel îl folosește pe Iosif al lui Goethe și al lui Thomas Mann ca să abordeze informaţiile biblice și coranice, pe care le privește și le înțelege într-o manieră originală. Ca să fiu mai concret, Kuschel sare de la textul biblic la o situaţie actuală condiţionată de istoria culturală, ca și cum nu a existat deloc o istorie a interpretării textului biblic.

• Details
• Contents