Ajutoarele româneşti în favoarea aşezămintelor athonite Karacalu şi Marea Lavră. Noi mărturii documentare (sec. al XVIII-lea)
Romanian aid in favor of the Athonite settlements Karacalu and the Great Lavra. New documentary evidence (18th century)

Summary/Abstract: Les recherches des dernières décennies ont mis en évidence encore une fois le rôle que l’aide accordé par les princes des pays roumains a joué dans la survivance au fil de temps des établissements religieuses trouvés dans l’espèce de l’Orthodoxie, tout en contribuant à une meilleure compréhension du phénomène de la transmission de l’héritage byzantin après la disparition de l’Empire, au milieu du XVe siècle, sous les coups d’armé ottoman. Dans cette perspective, la présente étude offre des nouvelles informations sur les contacts des principautés roumaines, au XVIIIe siècle, avec deux établissements du Mont Athos: les monastères Karakalu et Lavra (Saint Athanase). Pas moins de sept nouvelles chartes princières identifiées par l’auteur dans les fonds d’archives roumains, sont en mesure de souligner une fois de plus l’intensité de ces liens au XVIIIe siècle, une période qui n’est pas encore suffisamment étudiée. Dans l’annexe de l’étude, l’auteur publie le contenu intégral de ces documents, dont trois se réfèrent au monastère de Karacalu (11 mai 1765; 26 septembre 1776; 1782) et les quatre autres (ou cinq!) au monastère Lavra (1 octobre 1781; 16 janvier 1784; 30 novembre 1792; 13 septembre 1793, reconfirmé en 19 septembre 1799).

• Details
• Contents