Współczesne teorie „adaptation studies”. Rekonesans badań i nowe kierunki rozwoju
Współczesne teorie „adaptation studies”. Rekonesans badań i nowe kierunki rozwoju
Author(s): Robert BirkholcSubject(s): Language and Literature Studies, Fine Arts / Performing Arts, Film / Cinema / Cinematography, Sociology of Art, Sociology of Literature
Published by: Instytut Sztuki Polskiej Akademii Nauk
Keywords: adaptacja filmowa; adaptation studies; formalizm; badania kulturowe; dyskurs; współczesna literatura polska
Summary/Abstract: W artykule zostają przybliżone argumenty nieomawianej dotychczas szerzej w polskich badaniach debaty metodologicznej toczonej w ramach współczesnych adaptation studies. Autor opisuje trzy tendencje charakterystyczne dla najnowszych teorii adaptacji: metateoretyczne próby przeramowania pojęcia adaptacji, krytykę podejścia typu medium specificity oraz otwieranie się na konteksty kulturowe, społeczne i ekonomiczne. Zdaniem autora jednym z największych wyzwań stojących przed studiami nad adaptacją jest przełamanie obowiązującego w obrębie dyscypliny podziału na badania tekstualne i kontekstualne (na który zwracała uwagę Kamilla Elliott). Kategorią, która może stanowić pomost między ujęciami formalistycznymi a kulturoznawczymi, jest pojęcie dyskursu, które nie było dotąd przedmiotem poważnej debaty w ramach dyscypliny. Posługując się przykładami polskich adaptacji z ostatnich lat, autor wskazuje na możliwe sposoby zastosowania tej kategorii w badaniach porównawczych.
Journal: Kwartalnik Filmowy
- Issue Year: 2022
- Issue No: 119
- Page Range: 56-76
- Page Count: 21
- Language: Polish