Siedlungsgeschichtliche Auslotung der Burzenländer Sprachlandschaft
Fathoming the Lingustic Environment of Burzenland from the Perspective of the History of Settlement

Summary/Abstract: Bei der Erörterung siedlungs- und mundartgeschichtlicher Fragen des Burzenlandes in Siebenbürgen stellt sich zunächst die Frage, ob von dem Anfang des Jahrhunderts durch Andreas Scheiner festgehaltenen Entwicklungsstand der Burzenländer Ortsmundarten auf die Beziehungen zwischen den Ortsmundarten bzw. auf Beziehungen zwischen den einzelnen Siedlergruppen der Frühkolonisationszeit (1211-1225) geschlossen werden kann. Es ist nämlich zu fragen, ob die neuzeitlichen Mundartverhältnisse nicht vorwiegend das Ergebnis einer 700jährigen Entwicklung und Ausgleichung der Ortsmundarten sind. Die Frage des An- und Ausgleichs der Burzenländer Ortsmundarten ist auf jeden Fall entscheidend für die sachgerechte Erörterung unseres Problemkreises.

• Details
• Contents