РОЛЬ ЖУРНАЛІВ „ЧЕРВОНИЙ ШЛЯХ” ТА „ЖИТТЯ Й РЕВОЛЮЦІЯ” У СТАНОВЛЕННІ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДОЗНАВСТВА 1920–30-Х РОКІВ
THE ROLE OF THE JOURNALS “ЧЕРВОНИЙ ШЛЯХ” AND “ЖИТТЯ Й РЕВОЛЮЦІЯ” IN THE PROCESS OF ESTABLISHING UKRAINIAN TRANSLATOLOGY IN THE 1920S–1930S.

Summary/Abstract: The article deals with issues from the history of Ukrainian translatology, namely the development of this science in the field of theory, practice and criticism of translation in the 1920s–1930s. The main hypothesis of the article concerns the significant role of journals in the process of establishing Ukrainian translatology as a science. For this purpose, critical and theoretical texts that appeared in the monthly magazines “Червоний шлях” (1923–1936) and “Життя й революція” (1925–1934) were analyzed, and translations of literary texts published in them were counted. As a result of this research, further prospective threads of research on the translation material contained in the given sources emerged.

• Details
• Contents