TERMINOLOGICAL RESEARCH INVOLVED IN A PAN-LATIN GLOSSARY ON MIGRATION
TERMINOLOGICAL RESEARCH INVOLVED IN A PAN-LATIN GLOSSARY ON MIGRATION
Author(s): Maria-Camelia DicuSubject(s): Theoretical Linguistics, Lexis, Migration Studies, Translation Studies
Published by: Editura Academica Brancusi
Keywords: Terminology, Terminography; Pan-Latin Glossary; Term; Specialized Language;
Summary/Abstract: The present article focuses on the research encompassed by creating a Pan-Latin glossary on migration. The rationale for compiling a glossary on migration goes back to the period when, a student at European master in translation and terminology studies, in dealing with translating a text from Spanish into Romanian, I could not find a Romanian glossary on the subject-matter. Which determined me to harmonize a glossary on migration. According to m. T. Cabre, a glossary must be based on terms from a real text, they should not be created. Hence, to deal with the specialized list on migration, I laid my hands on a book, migration theory. Talking across disciplines, Caroline B. Brettell and James F. Hollifield, editors, published in 2023.
Journal: Analele Universitatii „Constantin Brancusi” din Targu Jiu – Seria Litere si Stiinte Sociale
- Issue Year: 2023
- Issue No: 01 Supp
- Page Range: 127-131
- Page Count: 5
- Language: English