From the Thanatos archives. Genealogical Apocrypha Cover Image
  • Price 5.90 €

Iz Thanatosova arhiva. Genealoški apokrif
From the Thanatos archives. Genealogical Apocrypha

Author(s): Małgorzata Vražić
Contributor(s): Ivana Maslač (Translator)
Subject(s): 18th Century, 19th Century, Cultural Essay
Published by: Durieux
Keywords: Lucyna Wolska; Małgorzata Vražić; essay;

Summary/Abstract: Sve je počelo od metalnog lijesa, koji ne rastače nikakav barokni crv velečasnog Józefa Bake, već mravinjak narativnih laži — nazovimo ih obiteljskom predajom. Materijal je čvrst, pod zemljom se dobro drži, ništa mu ne mogu primamljivi mirisi Thanatosova kraljevstva. Raspada se u vlastitom tempu, počevši negdje od dvadesetih godina XX. stoljeća, jednako kao i pripovijest kojoj sam krvnikom postala tek ja — inkvizitor sjećanja koji kroči zamršenim stazama istine. Amen i omen. Znam da je Lucyna imala imaginaciju od željeza, odbijala su se od nje pitanja i prodorni pogledi. Svaki put kad bi spomenula svoju sestru, groficu Roztworowsku, čije se ime nije sačuvalo do današnjih dana, na malom prozorčiću lijesa pojavljivala bi se crna para. U visini glave kovitlala se turobna plijesan. Grofičino truplo dahtalo je od gnjeva jer njezina ozloglašenost kao ubojice svoje nećakinje, koju je bacila niza zavojite stepenice u predvorju palače, živi i dalje. Nevinu, ali iritantnu djevu povukla je za ponosne mladenačke pletenice. I ne zna se je li je njezina ruka vo-dila kao krvnikova sjekira ili se, pak, dogodilo ono najgore zato što u pogubnom trenutku nije bilo povratka i sudbina te mlade žene morala se ispuniti. U stvari, obiju žena — ali samo je jedna od njih pala i više nikada nije ustala. Jesu li kružile kakve glasine ili je van zidova palače prodrla samo mrtva tišina — nije poznato. Uzrok sukoba također je nepoznat, pripovijest ga ne spominje.

  • Issue Year: 2023
  • Issue No: 3
  • Page Range: 152-157
  • Page Count: 6
  • Language: Croatian