Fatalna dvojništva u Strahu od barbara Petra Andonovskog
Fatal dualities in the "Fear of Barbarians" by Petar Andonovski

Summary/Abstract: Na osamljenu grčkom otoku, čijoj ljepoti tešku protutežu čini okrutnost male i sve manje zajednice, susreću se dvije priče, dvije povijesti, dvije ljubavi otvorena kraja koje jedna drugu sestrinski naslućuju. Knjigu otvara razglednica, ili se tako barem čini; tkanje nalik na pismo davnoj prijateljici, ili prvoj ljubavi — ili oboje. No ubrzo postaje jasno da nije riječ o epistolarnoj cjelini, nego o dvjema polovicama, magnetski vezanima intuitivnom srodnošću, ali odvojenima životnim okolnostima, stegama koje će ih odvojenima držati do njihova ovostranog kraja. Roman Strah od barbara makedonskog autora Petra Andonovskog (u hrvatskom prijevodu Ivice Bakovića) fragmentarna je studija prijateljstva i neprijateljstva, doma i obezdomljenosti, užasa pred drugačijim i nepoznatim, i užasa kojim taj užas rezultira.

• Details
• Contents