FROM THEATRE TO CINEMA: MOLIÈRE IN THE CANTON OF VAUD COUNTRYSIDE Cover Image

DU THEATRE AU CINEMA : MOLIERE DANS LA CAMPAGNE VAUDOISE
FROM THEATRE TO CINEMA: MOLIÈRE IN THE CANTON OF VAUD COUNTRYSIDE

Author(s): Thibault Hugentobler
Subject(s): Theatre, Dance, Performing Arts, Film / Cinema / Cinematography
Published by: Studia Universitatis Babes-Bolyai
Keywords: Swiss movie; adaptation; Bourgeois gentilhomme; comedy-ballet; Molière;

Summary/Abstract: Rediscovered on the occasion of a retrospective on Molière in films at the Cinémathèque suisse (Lausanne) in 2022, the movie Monsieur Molière aux champs looks at the theatrical practices of a farming community in the canton of Vaud countryside. Directed by Swiss photographer and journalist Yvan Dalain in 1988-1989, the movie depicts the real lives of the inhabitants of Orzens, Gossens and Opens, drawing links with Le Bourgeois gentilhomme, a comedy-ballet by Molière and Lully, almost 320 years after its creation. This paper looks back at the origins of this ambitious project, analyzing the format and adaptation processes used on stage and screen.

  • Issue Year: 68/2023
  • Issue No: 2
  • Page Range: 59-75
  • Page Count: 18
  • Language: French