„EI SUNT CAPUL RĂUTĂȚILOR”: IMAGINEA TĂTARILOR CRIMEENI ÎN „BREVIARUL DE ÎNVĂȚĂMINTE” AL LUI AHMED RESMI EFENDI (A DOUA JUMĂTATE A SECOLULUI AL XVIII-LEA)
ILS SONT LES BOUCS ÉMISSAIRES : L'IMAGE DES TATARS DE CRIMÉE DANS <<LE RÉSUMÉ DES CONSEILS>> D'AHMED RESMI EFENDI (LA SECONDE MOITIÉ DU 18E SIÈCLE)

Summary/Abstract: Cet article analyse l’image des Tatars de Crimée dans la chronique de la guerre ottomano-russe de 1768-1774, rédigée par l’homme d’État ottoman Ahmed Resmi Efendi. Dans le contexte du conflit entre l’Empire Ottoman et l’Empire Russe pour le contrôle de la Crimée, la position des Tatars dans l’imaginaire politique des élites ottomanes a connu des changements, tandis que l’acceptation de l’indépendance du Khanat de Crimée a engendré des controverses parmi les représentants de la Sublime Porte. L’image de l’Autre dans les sources ottomanes et, dans ce cas, l’image des Tatars de Crimée constituent une piste de recherche au stade précoce. L’analyse se focalise sur la chronique Hulâsatü’l-İ’itibâr [Résumé des conseils] dont l’auteur a participé ou a été témoin des événements décrits. L’article met en évidence la manière dans laquelle Ahmed Resmi Efendi a choisi les Tatars de Crimée comme „boucs émissaires” pour les pertes souffertes par la Porte dans la guerre avec les Russes. Cet aspect est important, parce qu’il prouve la complexité de la perception des Tatars dans l’univers politique ottoman et la primauté de l’esprit pratique sur la solidarité religieuse chez Ahmed Resmi Efendi.

• Details
• Contents