MOARTEA ŞI DORUL CA METAFORE ALE UNIVERSULUI CIORANIAN
DEATH AND THE CONCEPT OF “DOR” AS METAPHORS OF THE CIORANIAN UNIVERSE
Author(s): ANDREEA BUZAŞSubject(s): Romanian Literature, Theory of Literature
Published by: Editura Academiei Române
Keywords: Emil Cioran; French-Romanian literature; Dor;
Summary/Abstract: Toute connaissance, toute prise de conscience, est tragique par essence. Même sans la noirceur gnostique, elle comporte un risque majeur : elle révèle l’omniprésence de l’illusion mais non sa nécessité. La connaissance négative, l’esprit critique poussé à son point de rupture est le mécanisme même qui démonte les illusions et peut conduire à la conviction que la vie n’a pas d’intérêt et ne peut être comprise que comme une erreur, un mirage. Cioran se fait un devoir de percevoir l’illusion comme une progression spirituelle quand elle est assumée comme telle : « Qui a raison ? On ne sait. Perdre ses illusions, ce n’est pas être profond. Mais en garder beaucoup, en acquérir beaucoup surtout, cela oui, a quelque rapport avec l’esprit de profondeur » (Cioran, Cahiers, Gallimard, p. 603). Cioran compare le dor roumain au Sehnsucht allemand, au yearning anglais, au saudade espagnol, au cafard et à l’ennui français. Les intentions de l’auteur sont de relier la culture roumaine (ici, sur un plan linguistico-ethno-psychologique) à la culture européenne qui l’englobe.
Journal: Anuarul Institutului de Cercetări Socio-Umane Sibiu
- Issue Year: XV/2008
- Issue No: 15
- Page Range: 221-226
- Page Count: 6
- Language: Romanian
- Content File-PDF