Psaltirea în versuri în atenția cercetătorilor basarabeni
The Psalter in Verse to the Attention of Bessarabian Researchers
Author(s): Iraida CondreaSubject(s): Poetry, Studies of Literature, Religion and science
Published by: Editura Universităţii »Alexandru Ioan Cuza« din Iaşi
Keywords: religious literature; psalter; archeography; marginal notes; transcription;
Summary/Abstract: In the space between the Prut and Dniester, the old Romanian literature was presented within the limits prescribed by the authorities, as a monument of the “Moldovan language”. And yet, the writings of Dosoftei were highlighted, especially through the works related to “Psalter in verse”. The research of the authors who examined de visu the original copies of this work, kept in the libraries of the former USSR, is important. The detailed description of the books, as well as the marginal notes on their tabs, can contribute to the valorisation and propagation of this heritage of Romanian culture.
Journal: Receptarea Sfintei Scripturi: între filologie, hermeneutică şi traductologie
- Issue Year: 12/2023
- Issue No: 1
- Page Range: 141-147
- Page Count: 7
- Language: Romanian