Dimitrije Savić (1947-2023): Demetra: nerazrušiv spomenik njezinu tvorcu
Dimitrije Savić (1947-2023): Demeter: an indestructible monument to her creator

Summary/Abstract: Na samu izmaku prethodne godine iz Zagreba se proširila tužna vijest da je, nakon duljega pobolijevanja, umro Dimitrije Savić, veliki hrvatski nakladnik, čovjek koji je hrvatsku kulturu zadužio kao malo koji pojedinac prije njega, a pogotovo u njegovu vremenu. Vlastitim snagama svladavao je napore u nakladničkom poslu za koji se inače udružuju snage m noštva ljudi odgovarajućih struka i organizacijskih profi la. Dimitrije Savić strukom je bio fi lozof i politolog, a poslom prevodilac, priređivač i urednik. Potpuno samozatajno, ali promišljeno i hrabro, upustio se u ostvarenje misije da u hrvatsku kulturu unese ključna fi lozofska djela iz svih epoha, i to ne samo ona stvorena na Zapadu, nego i ona nastala na Istoku (na bliskome koliko i na dalekome). Od prvoga časa bio je svjestan da, objavljujući djela najvećih fi lozofa iz prošlosti i suvremenosti u prijevodu na hrvatski jezik, domaću kulturu obogaćuje i tako je uključuje u svjetsko fi lozofsko mišljenje. Posrijedi je pothvat pojedinca vrijedan divljenja, poštovanja i javnoga priznanja.

• Details
• Contents