Pirmajai spausdintai lietuvių kalbos gramatikai – 370 metų
370th Anniversary of the First Printed Grammar of the Lithuanian Language
Author(s): Jūratė PajėdienėSubject(s): Language studies, Modern Age, Recent History (1900 till today), Historical Linguistics, Baltic Languages
Published by: Lietuvių Kalbos Institutas
Keywords: language; Lithuanian; grammar; first print; 370 years; anniversary;
Summary/Abstract: Danielius Kleinas (1609 05 30-1666 11 28) laikomas vienu iškiliausių XVII a. lietuvių raštijos kūrėjų. Jis buvo ir pirmųjų spausdintų lietuvių kalbos gramatikų, parašytų lotyniškai ir vokiškai (Karaliaučius, 1653 ir 1654), autorius, ir į vieną leidinį sudėtų liuteroniškojo giesmyno ir maldyno (Karaliaučius, 1666) rengėjas. D. Kleino parengtų Naujų giesmių knygų ir Naujų labai privalingų ir dūšioms naudingų maldų knygelių ilgalaikį pripažinimą liudija keliasdešimt kartų pakartoti, vėliau daugiau ar mažiau papildyti, šio konvoliuto leidimai. Lietuvių kalbos gramatikos Grammatica Litvanica ir Compendium Litvanico-Germanicum2 buvo parengtos panašiu metu kaip giesmynas (ir maldynas), bet anksčiau išspausdintos. Šių spaudinių reikalingumas ir poveikis matuotinas kiek kitaip - ne tiražais, o gramatinio aprašo ir iliustracinės medžiagos kartojimu vėlesniuose lingvistiniuose darbuose — gramatikose ir žodynuose. Tokią sklaidos kryptį patvirtino ir 370-ųjų D. Kleino gramatikos Grammatica Litvanica (1653) išleidimo metinių proga 2023 m. lapkričio 29 d.
Journal: Bendrinė kalba (iki 2014 metų – Kalbos kultūra)
- Issue Year: 2023
- Issue No: 96
- Page Range: 245-251
- Page Count: 7
- Language: Lithuanian
