Terminologjia në administratën publike
-
Author(s): Esat StavileciSubject(s): Language and Literature Studies
Published by: Qendra e Studimeve Albanologjike
Keywords: Albania ; terminology ; public Administration; ALbanian Language;Albania
Summary/Abstract: Sa herë që shtrohen për diskutim çështjet nga fusha e terminologjisë përgjithësisht dhe nga fusha e administratës publike në mënyrë të veçantë, janë të nevojshme disa sqarime, sidomos të natyrës metodologjike. Së pari, duhet treguar kujdes që të bëhet dallimi i “përcaktimit të përdorimit të shprehjeve të caktuara” nga “përcaktimi përmbajtjesor i tipareve të dukurive të caktuara”. Së dyti, përcaktimi paraprak i kuptimit të fjalës së caktuar mund të bëhet vetëm “përmes shënimit të nocionit më të përgjithshëm e më të përafërt dhe ë tipareve të veçanta, të cilat e veçojnë një term të caktuar”. Nuk ka dyshim se “ekonomizimi i kërkimeve” shtron nevojën për “t’u përkufizuar në karakteristikat më thelbësore dhe në ato që duken të pashmangshme”, prandaj gjykojmë se është i drejtë mendimi se “shprehja e caktuar”paraqet, në fakt, “jo më shumë se një përafërsi”.
Journal: Gjuha jonë
- Issue Year: 2009
- Issue No: 01-04
- Page Range: 054-062
- Page Count: 9
- Language: Albanian
- Content File-PDF