Kohtumisi ja kirjavahetust Paul Aristega
Begegnungen und Briefwecksel mit Paul Ariste

Summary/Abstract: Der Verfasser des Aufsatzes ist Humangeograph und hat den estnischen Wissenschaftler Akademiemitglied Prof. Paul Ariste (1905–1990) etwa 30 Jahre lang persönlich gekannt. Im Herbstsemester 1959 besuchte ich den Schwedischunterricht bei Professor Ariste. Enge Kontakte unterhielt ich zu ihm in den 1960er Jahren, besonders zwischen 1963 und 1965, als ich an einer Oberschule als Lehrer arbeitete und während der Ferien in Aristes Hausbibliothek verschiedene Bücher und Manuskripte zur Ethnologie der finnougrischen Völker studierte. Meine so erworbenen Kenntnisse ermöglichten mir im Juli 1963 eine Studienreise zum Volk der Wepsen. Im Sommer 1964 unternahmen wir dann eine gemeinsame Studienreise zu den Woten und Karaimen. In den Jahren 1964 bis 1966 stand ich mit Ariste im Briefwechsel, der unter anderem Hinweise für meine Forschungsarbeiten enthielt. Als ich während des akademischen Jahres 1965/1966 in Baku (Aserbaidschan) arbeitete, erhielt ich von Ariste aktuelle Informationen aus Tartu. Außerdem schenkte er mir seine Sonderdrucke und einige Bücher über Ethnologie und Sprachwissenschaft. Mein letzter Kontakt zu Ariste ergab sich im Jahre 1989, als er mir ein Manuskript über seine Forschungserfahrungen bei den Woten, Ingriern und Ingermannland-Finnen zukommen ließ. An Paul Aristes Beisetzung konnte ich nicht teilnehmen, da zur gleichen Zeit die erste finnisch-estnisch Demographiekonferenz stattfand, auf der ich einen Vortrag über das Schicksal der Finnen in Ingermannland hielt.

• Details
• Contents