Problemi graditeljske povijesti benediktinskog samostana sv. Jurja u Dumbovu
Les problèmes de l’histoire architecturale du monastère bénédictin de saint Georges à Dumbovo (Dombó)

Summary/Abstract: L’histoire de l’abbaye à Dumbovo (hongr. Dombó), en tant qu’une institution vivante, peut être suivie sur la base des documents écrits entre 1237 et le milieu du 15ème siècle. D’après une bulle de 1490 du pape Innocent VIII, cette abbaye fut incorporée à la mense épiscopale de Syrmie. C’est probablement sous l’administration des évêques de Syrmie que le monastère a été converti en un château fort, étant signalé en cette fonction sur les cartes géographiques de la première moitié du 16ème siècle. Après la conquête ottomane (en 1526), le petit village de Dumbovo figurait dans la nahiye (sub-district) de Petrovaradin, composante du sandjak de Syrmie. Il n’y a pas d’indices que les bâtiments du monastère fussent utilisés par les Turcs. À quelques kilomètres vers le sud, plus au coeur de la montagne de Fruška Gora, il y avait alors le monastère orthodoxe serbe de Rakovac (aujourd’hui Stari Rakovac). Le village de Dumbovo a été déserté probablement pendant la guerre de reconquête à la fin du 17ème siècle et le titre de l’abbaye fut revivifié au 18ème siècle. Mais ce n’était qu’à la fin du 19ème que Dezső Csánki a localisé sûrement, dans son ouvrage classique de géographie historique, l’abbaye de Dumbovo connue des sources écrites médievales. L’emplacement plus exacte sur la monticule de Stručica a été confirmé par les premières trouvailles fortuites des fragments de la sculpture architecturale, au début du 20ème siècle. Au milieu de ce siècle, l’entourage du site a été repeuplé, le nouveau village étant nommé Novi Rakovac. Parmi les trouvailles accidentelles de l’époque, provenant des alentours de la monticule, une place distinguée appartient à un dépot d’objets en bronze (découvert en 1963), parmi lesquels 8 icônes de provenance byzantine...

• Details
• Contents