THE REPEATED LATIN DISCOURSE IN ROMANIAN CULTURE AND THE WORKS OF CONSTANTIN CIOPRAGA: FUNCTIONS, CHARACTERISTICS, AND RELEVANCE
THE REPEATED LATIN DISCOURSE IN ROMANIAN CULTURE AND THE WORKS OF CONSTANTIN CIOPRAGA: FUNCTIONS, CHARACTERISTICS, AND RELEVANCE

Summary/Abstract: This paper explores the concept of "repeated Latin discourse," a phenomenon essential to the evolution of language, particularly in Romanian, where Latin has significantly influenced its structure and stylistics. The first chapter defines repeated discourse as the recurrence of linguistic structures (expressions, phrases, or fixed formulas) in different contexts, maintaining a stable semantic core while allowing reinterpretations and adaptations. It emphasizes the importance of repeated Latin discourse in Romanian, both at the lexical and syntactical level. The chapter discusses the key characteristics of this discourse, including its persistence, formal stability, semantic adaptability, and stylistic and argumentative functions. The usage of Latin expressions spans various domains such as law, academia, and literature, contributing to the cultural and linguistic heritage of Romania. Cristinel Munteanu’s contributions are highlighted, particularly his analysis of Latin phrases’ adaptation and their impact on Romanian syntax and style. The second chapter focuses on the role of repeated Latin discourse in Constantin Ciopraga’s work, illustrating how he uses Latin expressions to establish authority, enhance memorability, and foster intertextual connections. His use of Latin phrases reflects a deep-rooted intellectual tradition and strengthens his arguments by providing clarity and legitimacy. Expressions like "Auctoritatis argumentum" and "Non scholae, sed vitae discimus" serve to underscore the educational and cultural importance of literature. The repeated use of Latin phrases also aids in connecting different literary works across time, demonstrating the enduring relevance of classical thought. Cristinel Munteanu's studies on repeated discourse are referenced, highlighting its importance in forming logical structures and maintaining an academic and scholarly style.

• Details
• Contents