Luftwurzeln; Die Tausendjährige Geschichte der Juden in Böhmen und Mähren in den Namen der Deportierten
The Thousand Years old Story of Jews in Bohemia and Moravia, reflected by the Names of the Deportees

Summary/Abstract: Der Artikel behandelt die Geschichte der Juden in Böhmen und Mähren anhand der Namen der Deportierten. "Achtzigtausend Namen enthalten die zwei dicken, schwarzen Bände des Theresienstädter Gedenkbuches der jüdischen Opfer der nationalsozialistischen Deportationen in Böhmen und Mähren 1941-1945, das 1995 in Prag erschien und zum größten Teil auf der Basis der Deportationslisten in die Ghettos Lodz (Litzmannstadt) und Theresienstadt zusammengestellt wurde. Allein das Lesen der Namen, mit dem Geburtsdatum, dem Datum des Transportes ins Ghetto und dem Todesdatum und Todesort, soweit sie bekannt sind, gleicht dem Lesen der tausendjährigen Geschichte der Juden im Herzen Europas - und bedeutet für mich auch eine Rückkehr in die Vergangenheit, die nicht vergessen .. sondern nur mit einer dicken Schicht von Jahren bedeckt war. Ich treffe mich dort mit Grete Wambach, meiner Mitschülerin in der deutschen Volksschule in den Weinbergen in Prag, ein Halbwaise, zurückgezogen, immer in dunklen Kleidern, von den Mädchen der Klasse abgesondert..." "Jeder Name enthält ein Menschenleben, und hätte ich auch alle gekannt, meine abnehmenden Jahre würden nicht ausreichen, um über alle zu schreiben. Deshalb möchte ich nur versuchen, die Namen mit der Geschichte der Juden der zwei Kronländer, die mit der Besetzung am 15. März 1939 zum Protektorat Böhmen und Mähren erklärt wurden, und besonders der Geschichte der Juden Prags, das ihnen, wie man hebräisch sagt, Stadt und Mutter war, zu verbinden..."

• Details
• Contents