Feljegyzések a sokali nemzeti gárda létrejöttéről és feloszlatásáról 1848-ban. Stanisław Bykowski visszaemlékezése
Records of the establishment and dissolution of the Sokal National Guard in 1848. A memoir of Stanisław Bykowski.

Summary/Abstract: Stanisław Jaksa Bykowski 1876-ban vetette papírra máig kéziratban maradt emlékiratát. Ekkor töltötte be hatvanegyedik életévét. 1815. május 4-én született a Lembergtől északra fekvő kis faluban, Karówban (ukránul: Kariv), s 1895. március 8-án halt meg Stanisławów-ban. Visszaemlékezését felettesének, a sokali nemzeti gárda kapitányának, Włodzimierz Dzieduszyckinak ajánlotta, akit a „legtiszteletreméltóbb polgár”-nak nevez. 1848-tól Dzieduszycki 1899-ben bekövetkezett haláláig Galícia legnagyobb erkölcsi tekintélynek ör-vendő polgára. Az iránta tanúsított tiszteletet, amelyben az ország minden nemzete, nem-zetisége osztozott, azzal alapozta meg, hogy birtokain még a jobbágyfelszabadítás hivatalos kihirdetése előtt eltörölte a jobbágyságot. (1848 végén állítólag a korszak kiemelkedő galí-ciai politikusa, Franciszek Smolka beszélte le arról, hogy belépjen a Magyarországon szer-veződő lengyel légióba.) Attól kezdve, hogy Galícia 1868-ban korlátozott autonómiát ka-pott, tevékenységét mindinkább a tartomány gazdasági modernizálása, a művészet- és kul-túrapártolás, karitatív tevékenység, a tudományok és az oktatás támogatása jellemezte. Kü-lönös figyelmet fordított a hucul és a rutén népi kultúra támogatására és nemzetközi meg-ismertetésére. 1880-ban ő alapította a lembergi Természetrajzi Múzeumot. Szenvedélyesen gyűjtötte a lengyel–litván állam történelmének, irodalmainak írásos és tárgyi emlékeit, do-kumentumait. Bykowski kéziratát is ő mentette meg az enyészettől.

• Details
• Contents