Cauza Nada c. Elveţiei
Case Nada v. Switzerland

Summary/Abstract: Reclamantul, dl Youssed Moustafa Nada, cu dublă cetăţenie – italiană şi egipteană este musulman şi un cunoscut om de afaceri în mediul politic şi financiar. La 15 octombrie 1999, ca reacţie la bombardamentele provocate de către Osama bin Laden, Consiliul de Securitate a adoptat Rezoluţia nr. 1267 (1999), care prevede sancţiuni împotriva talibanilor. Ca urmare, Consiliul Federal Elveţian a adoptat o Ordonanţă de „instituire a unor măsuri privind talibanii”. În luna octombrie 2001, Procurorul Federal a pornit cercetarea cu privire la reclamant, iar Preşedintele SUA a blocat activele Băncii Taqwa, al cărei preşedinte era reclamantul. Vizitând Londra în noiembrie 2002, reclamantul a fost arestat şi expulzat în Italia, sumele de bani găsite asupra sa fiind confiscate. În noiembrie 2003, Oficiul Federal Elveţian pentru Migraţie, Integrare şi Emigraţie i-a comunicat reclamantului că din acel moment îi este interzisă trecerea frontierei. Epuizând procedurile interne, nefavorabile lui, reclamantul s-a adresat CEDO susţinând că măsura prin care i-au fost interzise intrarea şi tranzitul prin Elveţia a încălcat dreptul său la respectarea vieţii private, inclusiv dreptul la viaţă de familie, şi la libertate. Curtea a constatat încălcarea art. 8 din Convenţie şi a art. 13 combinat cu art. 8, dar nu a fost „lipsit de libertatea sa” în sensul art. 5 par. 1, prin adoptarea măsurii de interzicere a intrării şi tranzitului teritoriului elveţian.

• Details
• Contents