Kritiker stellen vor ...Zeitgenössische kroatische Prosa
The Reviewers Present...Contemporary Croatian Prose

Summary/Abstract: „Der Krieg ist kein Spaß wie in schlechten Filmen im Stile von „Genosse, du bist ja verletzt! Macht nichts Genossin, nur ein Kratzer...“ Oder Schickimicki- Typen in Cafés mit einer zwei tausend Mark teueren Pistole im Gürtel“ – das ist die bittere Erkenntnis, die der Erzähler des Romas „Kad magle stanu“ (Wenn die Nebel schweben) ganz am Ende ausspricht, nach der eingetretenen Ernüchterung, durch die auf der eigenen Haut erlittene Erfahrung des kroatisch-muslimischen Krieges, Erfahrung von Gefängnis, Krankenhaus, Flucht und einer psychiatrischen Behandlung. All diese „Dimensionen“ des Krieges, direkt an und hinter der Frontlinie, behandelt auf eine spezifische Art und Weise der Roman von Josip Mlakić, der beim Wettbewerb des Zagreber Verlags Faust Vrančić den ersten Preis unter zweiundzwanzig eingesandten Manuskripten gewonnen hat.

• Details
• Contents