Nyughatatlan és forrongó ország
Restless and turbulent country

Summary/Abstract: – Lássuk, ki győz Bukarestben, Antonescu vagy Horia Sima, és majd azzal tartunk – kacsintott Costică bácsi. Estefelé ő is benézett az Olaru családhoz, de nagyon izgatott volt, és nem maradt ott vacsorára. Nelly arra gondolt, ezzel is jelezni akarta, hogy a védelme alatt állnak, de akárhogyan is, már túl későn. Virgil arra gyanakodott, hogy Traian Braneáról akar tőle információkat kiszedni, ezért inkább bezárkózott a dolgozószobájába és tűkön ült, amíg el nem ment. A magányba temetkezett, még reggelizni se ment ki, nem akart összefutni Soranával és Corneluşsal. Nelly benézett hozzá, hogy lássa, mit csinál, Elvira, a házvezetőnő bevitte neki tálcán a húsgombóc csorbát, rántott húst krumplipürével, savanyúságot, egy pohár bort, a meggylekváros palacsintát és a teát. Virgil ebéd után is a dolgozószobája kanapéján pihent.

• Details
• Contents