Irina, telle que je l’ai connue
Irina, Exactly As I Knew Her...
Author(s): Ciprian VoicilăSubject(s): Anthropology
Published by: Muzeul Ţăranului Român, Editura Martor
Keywords: Irina Nicolau; hommage; histoire de vie; subjectivité; ethnologie non conventionelle; mémoire;
Summary/Abstract: S’il n’était resté d’Irina que cette lettre quelqu’un qui ne l’aurait pas connu, en la lisant, aurait pu se faire une idée adéquate sur elle. Les gens se divisent en deux catégories : certains utilisent abondamment les deux points – les formels, les apodictiques, les dogmatiques, les prisonniers de la vérité qu’ils incarnent et qu’ils promène par-ci par-là ; d’autres la virgule – les dilemmatiques, les chercheurs, les adeptes de l’étonnement en tant que méthode de te poser devant la vie. Irina faisait évidemment partie de cette deuxième catégorie. Dans un monde accaparé par l’ordinateur elle avouait son souhait de revenir au porte-plume et à l’encre pour retrouver le côté humain du dialogue à distance. A l’époque du décisif et omniprésent « donc », Irina disait en souriant « par conséquent ». Dans une société avide de spécialistes, Irina militait pour une ethnologie pratiquée par le vendeur du kiosque de journaux.
Journal: Martor. Revue d’Anthropologie du Musée du Paysan Roumain
- Issue Year: 2010
- Issue No: 15
- Page Range: 167-170
- Page Count: 4
- Language: French