„Wer hat das schöne Himmelszelt hoch über uns gesetzt?“ Zu den Übermalungen des Rosenauer-Wandbildes in der Hermannstädter Stadtpfarrkirche
"Who has put the beautiful heavens above us?" The Overpainting of Rosenauer mural in the Sibiu Parish

Summary/Abstract: Am 9. Mai 1957 brachte der Kurator der evangelischen Kirchengemeinde in Hermannstadt, Hermann Müller, im Rahmen der abendlichen Presbyterialsitzung einen Antrag von bemerkenswertem Ehrgeiz vor. Das spätgotische Wandbild an der nördlichen Chorwand der evangelischen Stadtpfarrkirche in Hermannstadt, das sogenannte Rosenauersche Kreuzigungsgemälde (Abb. 1), befinde sich in schlechtem Zustand und sei in „barocker Malart willkürlich abgeändert“ worden. Es seien deshalb einige Schritte nötig, um das Gemälde wieder in sein Recht zu setzen: Erstens solle es gereinigt und in diesem Zuge „auf eventuelle Schäden und […] schlecht übermalte Stellen“ untersucht werden.

• Details
• Contents