Odpowiedź na „Przemówienie Étienne Gilsona z okazji przyjęcia do Akademii Francuskiej – 29 maja 1947 roku”
The address of Pasteur Vallery-Radot in reply to the speech of Étienne Gilson on the occasion of his admittance to the French Academy on May 29, 1947

Summary/Abstract: A vrai dire, la réception de Étienne Gilson à l’Académie Française, le 29 mai 1947, fut la grande fête de la philosophie classique et médiévale chômée au sein de cette noble et renommée réunion. Malgré que cette période de l’histoire européenne et surtout de la philosophie, ait été condamnée, en XIX sciècle et ensuit, comme le temps d’obscurité et d’ignorance, personne n’en songe aujourd’hui. Voici la première conclusion qu’on peut tirer de discours de Pasteur Vallery-Radot, membre de l’Académie Française, qui écrivit des lignes aussi beaux que sages sur la vie et l’accomplissement de ce célèbre historien français. Et ces sont justement les détails peu connus de la voie de la vie de Gilson qu’attirent l’attention du lecteur; specialement événements braves de sa jeneusse. Le troixième intérêt qu’inspire le lecteur sont, dans le texte de Valery-Radot, les considerations sur la grammaire à tout et philosophiquement prendre; la langue à son avis c’est le point de départ et le coeur de la culture et civilization française. Monsieur Pasteur partage l’opinion de Monsieur Gilson sur ce point.

• Details
• Contents