Германизмы в близкородственных языках (на материале чешского и словацкого языков)
The Words of German Origin in the near cognate Languages (On the Basis Czech and Slovak)

Summary/Abstract: In this work are analysed the distinctions between the Czech and the Slovak germanismes at a phonetic, morphological, word-building, lexical, semantic and stylistic levels. These distinctions are explained by the pecularities of the genetic proximity of these slavonic languages as well as by specific character of their historical developement, in particular by forming of the literary Czech and literary Slovak languages at different times. The germanismes appear both in the contemporary Czech and the contemporary Slovak, mainly on periphery of their lexical systems, but every Czech and Slovak word of German origin had covered its particular path of development.

• Details
• Contents