Alexis de Tocqueville Arthur Gobineau-hoz intézett leveleibôl
Letters of Alexis de Tocqueville sent to Arthur Gobineau

Summary/Abstract: Én Önben a fiatalságot látom, annak a tôlem már búcsúzó gyönyörû fiatalságnak a képét, amelynek még legesztelenebb ábrándjai is értékesebbek az érett férfikor minden realitásánál. Úgy látszik, annál jobban kedvelem a fiatalokat, minél kevésbé mondhatom, hogy magam is közéjük tartozom. Lehet, hogy mindez másként történik, ha nem ebbe a korba születek, és nem ebbe az országba. De ez a mai közhangulat teljesen megbénít. Mintha napról napra kevesebb volna benne az élet, kevesebb az emberi bensôség; a nemzedékben, amelyhez tartozom, már nem lobog a láng, már alig érezni a szív melegét. Én csak a huszonöt és hatvanéves férfiakban látok még néhány szikrát; a huszonöt évesekben azért, mert a lelkükben még nem hunyt ki a remény, a hatvanévesekben meg azért, mert bennük a tüzet az emlékek tartják elevenen. De a korombeli férfiak legtöbbjében már csak egy vágy él: a minden fölösleges erôfeszítés nélküli nyugodt életé.

• Details
• Contents