Morfopragmatika na primjeru talijanskog i hrvatskog jezika
Morfopragmatica con particolare riguardo agli alterati nell'italiano e nel croato
Author(s): Ivica Peša MatrackiSubject(s): Language and Literature Studies
Published by: Hrvatsko filološko društvo
Keywords: morfopragmatica; alterati (linguistica); grammaticalizzazione; lingua italiana
Summary/Abstract: L'obiettivo di questo lavoro è la descrizione degli alterati nell'italiano contemporaneo dal punto di vista della morfopragmatica e la loro traducibilità in croato. Accanto alla descrizione del significato denotativo di base cerchiamo di mettere in evidenza diversi casi particolari in cui i suffissi alterativi esprimono altre distinzioni semantiche per giungere all'analisi pragmatica che riguarda il significato degli alterati in un contesto specifico. I dati provenienti dalla descrizione dei fatti di esecuzione del sistema linguistico possono contribuire all'apprendimento e all'acqusizione del lessico italiano.
Journal: Suvremena lingvistika
- Issue Year: 2002
- Issue No: 53-54
- Page Range: 101-115
- Page Count: 15
- Language: Croatian