DOLMETSCHWISSENSCHAFT ZU BEGINN DES 21. JAHRHUNDERTS: EIN INTEGRATIV KONZIPIERTES DOLMETSCHPROZESSMODELL
INTERPRETING AT THE DAWN OF THE 21ST CENTURY: AN INTEGRATING PROCESS MODEL

Summary/Abstract: Interpreting at the dawn of the 21st century: an integrating process model. The study outlines a complex theoretical model of the interpretation process, based on the already existing models of the translation/interpretation processes and incorporating the various types and contexts of interpreting. It also offers new directions for validation, research, or hypotheses by focusing on: the role of the self in interpreting (the Self Concept); the development of a macrostrategy; the important role played by associative skills on connections and intuition; the interaction between the controlled component (a set of already internalized rules) and the uncontrolled one and the importance of the meta-cognitive control mechanism, of the central processor and of managing the workload.

• Details
• Contents