Akcja „Wisła”
Operation „Vistula”

Summary/Abstract: Spodziewaliśmy się tego: gwałtownych, agresywnych reakcji na opis zła, jakie w 1947 roku przyniosła akcja „Wisła”. Dlatego też zawczasu, niemal rok wcześniej, postaraliśmy się dopełnić w „Karcie” 46 zarysowany już wcześniej obraz bestialskich działań Ukraińców na Wołyniu, głównie latem 1943. To nie tylko wnikliwy obraz apokalipsy, jaką strona ukraińska zgotowała Polakom w tamtym czasie, ale też szczegółowa analiza dr. Grzegorza Motyki, odsłaniająca kulisy decyzji, jakie wobec ludności polskiej podjęło kierownictwo Organizacji Ukraińskich Nacjonalistów. Słusznie uciekinierzy z tamtych terenów denerwowali się przez lata, że przemilcza się drastyczne ówczesne straty. W „Karcie” 49 przedstawiliśmy akcję „Wisła” widzianą przez jej ofiary — Ukraińców. Wydaje się nam, iż los człowieka poddanego procesowi historycznemu najlepiej oddaje charakter danego zjawiska. Nie dyskutowaliśmy więc z historykami, którzy w tym wypadku często wchodzą w rolę ideologów, ale oddaliśmy głos samym świadkom. Wychodzimy z założenia, że ofiary rzadko mijają się z prawdą... No i doczekaliśmy się potępieńczego chóru. Prezentujemy najbardziej kategoryczne wypowiedzi, przywołujące nas do porządku. Na końcu odpowiada na nie autorka opracowania, Maria Buczyło. Najbardziej szokujące jest w podanych listach, że żaden z autorów nie dostrzegł opisanego w „Karcie” 49 cierpienia Ukraińców. Ono nie ma znaczenia? Tylko nasz, polski los jest ważny? Tak mielibyśmy budować pojednanie? Najpierw trzeba by się wyzbyć własnej nienawiści.

• Details
• Contents