Ekonomikos ir informatikos terminijos ypatumai
Pecularities of Economic and Information Terminology
Author(s): Elvyra Vida TadauskienėSubject(s): Language and Literature Studies
Published by: Vilnius Gediminas Technical University
Keywords: economic and information terminology; term; coin a term; borrowing (loan); foreign word; usage; pecularity; equivalent.
Summary/Abstract: The article investigates the pecularities of economic and information terminology and concludes their original source. As economic terms turn out to have appeared earlier than those of information, so the beginning of the emergence of them was influenced by the Greek and Latin languages. During the Soviet period economic terms were under the influence of the Russian language. A lot of information terms originated from the English language so the dominance of this language is still greatly felt. The common language can be considered to be the original source of some of the mentioned terminology when expanding the meaning of adequate terms. Translation of some of the terms creates problems related to the synonymous meaning of the terms or certain variations of the vocabulary meanings.
Journal: Santalka: Filologija, Edukologija
- Issue Year: 15/2007
- Issue No: 4
- Page Range: 125-130
- Page Count: 6
- Language: Lithuanian